Roman à fleuret non moucheté, A la pointe de l’épée conte les exploits de Richard Saint Vière, le plus fameux des tueurs des Bords-d’eau, le quartier des pickpockets et des prostituées. Aussi brillant qu’impitoyable, aussi détaché que violent à ses heures, ce dandy scandaleux gagne sa vie comme mercenaire en vendant ses talents de bretteur au plus offrant, sans trop se soucier de morale. Mais tout va se compliquer lorsque, pour de mystérieuses raisons, certains nobles de la Cité décident de se disputer ses services exclusifs ; Saint Vière va dès lors se retrouver au cœur d’un inextricable dédale d’intrigues politiques et romanesques qui pourraient bien finir par lui coûter la vie… Au-delà du roman d’aventure mêlé aux subtilités d’un mélodrame, au-delà de l’hommage savoureux rendu à Dumas et aux grands récits de capes et d’épées, A la pointe de l’épée est une œuvre forte, profondément dérangeante, sur la nature de la réalité et la moralité de la violence. Ellen Kushner nous y offre une inoubliable galerie de personnages plus grands que nature, désespérés au point de tout risquer. V.O. : SWORDSPOINT (1987)
« A la pointe de l’épée commence par une tache de sang sur un champ de neige fraîchement tombée, une image qui s’est gravée à jamais dans mon esprit depuis que je l’ai croisée. […] C’est un début de roman formidable, inoubliable… et le reste est meilleur encore ». George RR Martin
Patrick Marcel a eu l'occasion d'aborder sa traduction dans sa chronique sur superpouvoir.com,
ICI.
A noter également que la romancière sera aux Utopiales de Nantes et qu'elle parle très bien français, donc il ne faudra pas hésiter à aller à sa rencontre si vous êtes dans le coin !
Liens :
Le site de l'éditeur :
http://www.editions-calmann-levy.com
Le site de la romancière :
http://www.ellenkushner.com
Le site des Utopiales :
http://www.utopiales.org
Connexion
FAQ
Rechercher
