oui commence plutot par les premiers tome des aneles au disque monde (la huitieme couleur etc..)
http://forum.plume-libre.com/ |
|
| Annales du Disque-monde de Terry Pratchett http://forum.plume-libre.com/viewtopic.php?f=15&t=267 |
Page 4 sur 4 |
| Auteur : | Phooka [ 07/05/2008 15:58 ] |
| Sujet du message : | |
oui commence plutot par les premiers tome des aneles au disque monde (la huitieme couleur etc..)
|
|
| Auteur : | Sybil [ 07/05/2008 16:00 ] |
| Sujet du message : | |
Tant qu'à faire il faut commencer par la Huitième couleur, ça te met direct dans l'ambiance Pratchetienne mais comme c'est le premier, tu auras peut-être plus d'explications du monde que dans les suivants... Citer : ca m'interesse bcp.
merci Sybil! Cool Surtout qu'il est sorti en poche
|
|
| Auteur : | Didili [ 07/05/2008 16:04 ] |
| Sujet du message : | |
Merci les Prattchetiennes 
|
|
| Auteur : | Sybil [ 07/05/2008 16:05 ] |
| Sujet du message : | |
Did' reprend le premier message, tu verras tout est résumé 
Phooka on a posté en même temps !
|
|
| Auteur : | Phooka [ 07/05/2008 16:20 ] |
| Sujet du message : | |
Sybil a écrit : Phooka on a posté en même temps ! on avait tellement envie de convaincre Didili!!
|
|
| Auteur : | Didili [ 01/06/2008 19:07 ] |
| Sujet du message : | |
et oui j'ai été convaincue j'ai donc dans ma bibliothèque le premier de ces annales du disque monde
La huitième couleurs ! P.S : je ne sais quand je commencerais le livre j'ai des devoirs à rendre j'ai hésité entre deux collection l'un était bien sympathique mais un peu plus chère j'ai donc pris la plus économique
J'ai trouvé sur l'annuaire  merci les modos et patounet donc en particulier de nous avoir mis en place cet outil que j'oublie parfois de consulter 
|
|
| Auteur : | Phooka [ 02/06/2008 07:11 ] |
| Sujet du message : | |
Bonne lecture Didi! 
|
|
| Auteur : | belougas4ever [ 16/10/2009 16:48 ] |
| Sujet du message : | |
 Je viens de terminer "un chapeau de ciel," le dernier ou un des derniers de terry Pratchett. C'est un roman du disque monde ou mémé cire du temps tient un rôle tout comme les chtis hommes libre.
Toujours aussi absurdes. un gros bravo au traducteur qui a du s'arracher les cheveux. Surtout quand parle les chtis hommes libres, il y a pas de faute d'orthographe mais c'est comme écrit aux sons. L'auteur a voulu écrire en soulignant leur accent, un mélange de chtis, d'argot et de joual québécois disons
"Une vraie kelda dwat marieu le chef dit jeannie tout comme je vos ai marieu, rob des champs, vos trouveuz que je swis pwint une bonne feume, |
|
| Page 4 sur 4 | Le fuseau horaire est UTC-1 heure |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|