Cahyl et Glark devenus adultes ne trouvent ni l'un ni l'autre leur place dans la société. Ils décident de fuir et de vivre l'aventure à deux.

Mais très rapidement l'affaire se complique. Cahyl est malade, Glark doute de son choix et les dangers s'enchaînent. Parvenu aux bords de la Nierbe ils découvrent une colonie Gorderive qui projette d'envahir la mare et de détruire l'équilibre fragile des deux peuples. Aidés de Sperare un anophèle qui terrifie Cahyl ils vont décider de revenir chez eux pour tenter de sauver ce qui peut l'être encore.

Le second volet de la série - Aux bords du mal - sort le 6 octobre 2011