Quand on est embauché par une agence immobilière spécialisée dans la remise en état d’anciennes « scènes de crime », mieux vaut s’attendre au pire. C’est ainsi que Mickie Katz, jeune décoratrice fraîchement recrutée par la très mystérieuse Agence 13, doit accepter de travailler pour un milliardaire obsédé par la Troisième Guerre mondiale. Afin de mettre sa famille à l’abri du futur holocauste, ce nabab du pétrole vient d’acquérir un bunker creusé dans le désert du Nevada par l’US Air Force au temps de la guerre froide. Le rôle de Mickie est simple : redécorer le labyrinthe de béton pour en faire un paradis cinq étoiles qui rendra la claustration agréable aux survivants du conflit. Mais dès le début des travaux, les événements vont prendre un tour inquiétant dans cette forteresse mystérieusement baptisée depuis 40 ans Dortoir Interdit… Lorsqu’un lieu a été le théâtre d’un crime atroce, il a toujours des choses à dire. Des choses qu’il serait préférable de ne pas entendre. Hélas, les fantômes sont parfois trop bavards…

Cette fois Mickie est envoyée par l'Agence 13 dans le Montana pour planifier la construction d'un
centre de loisirs axé sur la vie saine et naturelle. Elle se retrouve donc parachutée dans un village
perdu des montagnes dont la population vit autour d'un lac majestueux depuis deux siècles. D'emblée, Mickie s'aperçoit qu'une atmosphère étrange plane sur les lieux car toute la communauté
vit dans la culpabilité et dans la hantise d'une faute ancienne. Et de fait, Mickie va se rendre compte
que le centre de loisirs sur lequel elle travaille doit se situer sur un cimetière indien, là où les premiers colons ont provoqué un terrible génocide… Mickie va devoir faire le tri entre légendes, mensonges et faux-semblants pour découvrir le véritable secret du village. Elle ira de surprise en surprise et plongera au cœur du mystère, jusqu'au fond de ce lac de montagne où, jadis, tout a commencé.