Nous sommes actuellement le 27/04/2024 15:43

Le fuseau horaire est UTC-1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 33 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message :
Message Publié : 14/08/2006 14:15 
Hors-ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28/06/2006 15:17
Message(s) : 13582
Localisation : Ravenie du nord de l'est.
- Merci ma Claire pour ton aide, pensa Raven quand elle reçut la question. Le deuxième SMS était un peu celui qu’elle attendait. Claire se tracassait mais que lui répondre ? Elle ne le savait pas elle-même. D’un côté, elle n’avait qu’une envie, fuir tout ça, et de l’autre, elle ne voulait pas bouger. Anna était une énigme vivante et Raven bien trop curieuse. Elle savait que ça la perdrait un jour.
: « Je ne sais pas », ce fut sa réponse.
Son attention se reporta sur Anna. L’apparence moins importante que la réalité ? Mais ici était-ce la réalité ? Une chose était certaine, l’attitude d’Anna avait changé. D’abord joueuse, elle s’était amusée à la mettre mal à l’aise (on peut dire qu’elle avait réussi) mais depuis un moment il y avait quelque chose de touchant dans ses réponses. Que pouvait bien répondre Raven? Qu’effectivement elle ne demandait qu’à mieux la connaître ? Que de savoir son véritable prénom ne changerait rien, qu’elle se sentait attirée par cette femme dont elle ne savait rien ? Qu’elle avait envie d’évoquer avec elle des choses dont elle n’avait parlé à personne ? Non il fallait qu’elle se reprenne… Ce n’est pas comme ça que tu deviendra une super journaliste de choc, ma grande ! Si tu te mets à raconter ta vie au premier qui passe, je ne te dis pas la réputation. Allez, joue la pro pour une fois !! Put** mais pourquoi j’ai arrêté de fumer !!!

"Parlons un peu d'avenir : Qu'en est-il de la suite de la trilogie ? Quand, et sous quelle forme pourrons-nous la trouver ? Toujours sur le net, ou avez-vous pu séduire un éditeur ?"


Dernière édition par Delphine le 16/08/2006 03:20, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 14/08/2006 16:20 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
- C'est amusant, vous ne trouvez pas?
- Pardon? Qu'est ce qui est amus... Vous trouvez ma question stupide?
- Non, non, pas du tout, je vais y répondre. Ce que je trouve amusant, c'est la façon dont vous vous sentez de mieux en mieux dans votre peau de journaliste depuis que je me contente de vous répondre directement.
- Euh...

"Et voilà, pensa Raven. Juste quand je baisse la garde, elle continue à jouer avec moi et le pire, c'est que j'aime ça. Cette femme est vraiment diabolique... enfin, diaboliquement attirante, pour être honnête."

- Vous savez pourquoi ça vous plait que je sois comme ça avec vous? reprit Anna.
- Je... euh je n'ai pas dit que ça me pl... enfin, bon, ça ne me déplait pas mais... c'est une interview, quoi, faut bien qu'on se concentre un peu sur les quest...
- Ca vous plait parce que ça veut dire que je m'intéresse à vous autant que vous vous intéressez à moi.

Raven resta, pour la centième fois, bouche bée. Et légèrement euphorique au fur et à mesure qu'elle réalisait à quel point Anna visait juste.
- Vous êtes venue me voir parce que vous avez aimé mon livre. Ce qui veut dire que quelque part, vous êtes venue parce que vous m'avez trouvée attirante. Mais vous êtes-vous demandée pourquoi moi j'avais accepté de vous recevoir?
- Parce que... parce que vous aimez être interviewée?
- Allons, allons, c'est un petit peu faible comme raison, non? Vous oubliez encore une fois que je ne suis pas Anna. Cette interview ne va rien changer à ma vie quotidienne, la vraie je veux dire. Personne de plus ne va me reconnaître dans la rue ou ne va penser que je suis quelqu'un de fascinant ou de détestable puisque personne parmi vos lecteurs ne saura qui je suis en vrai. Alors, je repose ma question: pourquoi ai-je accepté de vous recevoir, selon vous?
- Je... euh... ben...
- Parce que je vous ai trouvée attirante, vous. Tout simplement.
- Mais... vous ne savez rien de moi. Comment avez-vous pu me trouver attirante?
- Et vous, que saviez-vous de moi avant de me poser vos questions?
- Ben, j'ai adoré votre livre!
- Mais tout en sachant que c'était une fiction. Et qu'Anna Galore était un pseudonyme. Ca ne vous disait rien sur qui j'étais moi.
- Vous ne... oui, c'est vrai. Mais j'ai été intriguée et j'ai voulu vous connaître mieux
- Exactement. Comme la façon dont vous avez pris contact avec moi m'a intriguée et m'a donner envie de vous connaître mieux.
- Oh, c'est très gentil mais ce n'est pas pareil, quand même. Vous, vous avez écrit un livre qui m'a retournée. Moi, je ne suis qu'une anonyme que personne ou presque ne connait.
- Pareil que moi, donc. Pas pareil qu'Anna mais pareil que moi, la vraie personne qui se cache derrière Anna, une anonyme que personne ou presque ne connait. Vous et moi sommes simplement deux être humains comme des milliards d'autres et il se trouve que nous nous sommes attirées mutuellement pour des raisons qui sont en fait très similaires.
- Waow! Je suis très, très flattée que vous me... je ne l'avais pas vu comme ça mais...
- Non, non. C'est moi qui suis très flattée que vous ayez eu envie de me voir. Du fond du coeur, merci.

Raven se sentit transpercée tellement Anna lui avait dit ces derniers mots avec intensité. Elle ne jouait pas, elle semblait sincèrement touchée. Raven pensa que c'était du pur Charlie, son héros récurrent. Du coeur à nu, du vrai. Alors que Raven se mettait à planer sans trop comprendre pourquoi, Anna, une fois de plus, revint sans signe avant-coureur à la question suivante de l'interview.
- La suite de la trilogie... Le deuxième volume est prêt, comme je vous le disais tout à l'heure. Il s'intitule "Là où tu es" et explore les tourments du coeur. C'est certainement mon ouvrage le plus personnel et le plus sincère. Ou vous resterez, en le lisant, à l'extérieur de mon monde et vous vous ennuierez, ou vous serez happée à l'intérieur et vous serez au minimum touchée. J'ai vu les deux réactions. La première par les éditeurs à qui j'ai envoyé mon manuscrit et qui l'ont tous refusé. La deuxième par les quelques personnes à qui je l'ai donné et qui ont toutes été bouleversées. Dans ce volet, aucune autre magie que l'amour, le vrai, celui qui brûle tout sur son passage et que rien n'éteint. Je vous en enverrai un exemplaire après la publication de cette interview à condition que vous acceptiez de m'en reparler apès l'avoir lu.
- Oh oui, je...
- Attendez, attendez, ne dîtes rien de plus. Si ça se trouve, vous vous ennuierez, alors vous me remercierez ou plus si affinités seulement une fois que vous saurez si l'histoire vous a plu, pas avant, sinon ensuite vous n'oserez pas me le dire. Je n'ai aucune intention de confier ce manuscrit-là à nouveau à un éditeur, même maintenant que Les Trois Perles m'ont fait un tout petit peu connaître. Il sera diffusé gratuitement sur mon site web d'ici l'automne, je fixerai la date un peu plus tard. Je vous tiendrai au courant, vous pourrez en parler sur votre forum, que le livre vous ait plu ou pas - dès le moment où il devient public, tout le monde a le droit de ne pas l'aimer et de le dire, ça fait partie du jeu.
- Volontiers, nous en parlerons certainement. Et le troisième?
- Le troisième volume, je suis en train d'en terminer l'écriture. Il s'intitule "L'éternel amoureux errant". Il est la clé de voûte de tout l'édifice, puisqu'il constitue une suite aussi bien des "Trois Perles" que de "Là où tu es" qui ont pourtant l'air d'être deux histoires indépendantes. On y retrouve Gabrielle, sa mère, Nora aussi. On y retrouve bien sûr Charlie mais d'une façon très, comment dire, indirecte. Et on y retrouve enfin Mina et Kiss, les deux personnages féminins principaux de "Là où tu es", le deuxième volume. Plus quelques nouveaux personnages, dont un particulièrement inquiétant. Dans ce troisième volet, il y a du mystère, du suspense, de l'angoisse, du surnaturel et de l'amour. Mais comme je le dis sur mon site web, il décrit les tourments de l'âme des principaux personnages, et non plus ceux du corps comme le premier épisode ou du coeur comme le deuxième. Il y a donc de l'érotisme diffus mais pas de sexe. Il y a une dureté dans certaines scènes mais pas de violence directe. Il y a de l'intensité, de l'introspection, du paroxysme, de la profondeur. Il y a des mythes anciens qui éclairent l'origine de la lignée des Gabrielle. Il y a des choses oubliées qui montrent à quel point les dogmes dominateurs ont pu écraser la générosité des religions primitives. J'ai été moi-même stupéfaite de découvrir certaines choses qui ne sont cependant pas secrètes mais simplement mises au rebut de nos connaissances et de ce que nous apprenons pendant nos études ou ensuite dans les journaux. Tout simplement, on n'en parle pas. Une sorte de connivence silencieuse, bien plus efficace que tous les bûchers et toutes les inquisitions. J'indiquerai dans la postface toutes mes sources et vous verrez qu'elles sont en effet à la portée de tous. J'annonçais sur mon site web que cette trilogie est un parcours initiatique. Je pensais à celui de mes personnages. Je me rends compte aujourd'hui qu'il sera également initiatique pour pas mal de lecteurs.
- Vous me mettez l'eau à la bouche.
- Je vous enverrai aussi ce manscrit dès qu'il sera terminé. Je sens chez vous un passé qui n'est pas sans rapport avec le fait que vous ayez autant accroché à l'histoire des "Trois Perles" et en particulier de Gabrielle. Si tel est le cas, "L'éternel amoureux errant" devrait vous plaire encore plus.
- Le diffuserez-vous aussi gratuitement?
- A priori oui, c'est ce que je pense faire. Je ne suis pas encore certaine mais disons que pour le moment, c'est le plus probable. Par contre, je laisserai passer un peu de temps après la mise en ligne du volume 2 avant de diffuser le troisième. Je vous ressers quelque chose à boire?

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 15/08/2006 13:56 
Hors-ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28/06/2006 15:17
Message(s) : 13582
Localisation : Ravenie du nord de l'est.
Quelque chose de fort, voilà ce qu’il lui fallait, mais vu l’état dans lequel l’alcool la mettait, ce n’était peut-être pas ce qu’il y avait de mieux.
Lire la suite était tentant, c’est vrai, mais est ce qu’elle n’était pas trop restée ?

Elle devait aussi reprendre ses affaires dans la salle de bain. Elle garderait certainement le peignoir, en souvenir, mais aussi parce qu’elle se sentait bien dedans. Raven prit soudain la décision d’écourter l’interview et de filer retrouver Claire qui devait ce faire un sang d’encre. Et puis il fallait… et puis… oh, après tout...

- Oui je reprendrais bien quelque chose à boire, répondit- elle en ce calant plus confortablement dans le fauteuil. Mais avant de lire la suite des Trois Perles, j’aimerais pour clore l’interview vous laissez le mot de la fin.

Là, Raven sut qu’elle venait de faire la plus grosse bêtise de sa vie.


Dernière édition par Delphine le 15/08/2006 16:39, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 15/08/2006 14:07 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
Anna se leva, comme pour confirmer à Raven que l'étrange interview allait effectivement se terminer. Surprise, Raven se leva aussi un peu maladroitement. Anna resta un moment silencieuse en la regardant, puis dit:
- Je vais te dire un secret: on ne voit bien qu'avec le coeur.
- Vous ne me tut... euh, ça me rappelle quelque chose...
- Normal, c'est de Saint-Exupéry, banane.
- Ah, voilà, il me semblait b... Co-co-comment vous m'avez appelée, là?
- Tu m'as très bien entendue.
- Attendez, je... vous... Ecoutez, il n'y a qu'une seule personne au monde, une seule, qui m'appelle "banane". Alors comment savez-vous que...
- Allons, Miss Marple, un petit effort.
- Vous... vous... vous connaissez Claire?
- Wahouuu, je suis impressionnée. Quelle puissance déductrice. Ca, c'est du journalisme d'investigation. Chapeau bas.
- Vous connaisseeeeez Clèèèèèèèèèèèèèèère?
- Et bien, oui, quoi, je connais Claire. Pour ne rien te cacher, elle est venue me voir la semaine dernière. Elle voulait m'interviewer sans te le dire, pour te faire la surprise pour votre forum. A un moment, je lui ai parlé de mon tatouage et, tu sais comme elle est curieuse, elle a voulu le voir. Et puis, une chose en entraînant une autre... enfin, bref. Elle est restée avec moi trois jours. Et trois nuits. Est-ce qu'elle t'a montré le peignoir que je lui ai donné? Non? Quelle petite cachotière, elle est vraiment taquine quand elle s'y met. Mais adorable, hein? Bon, dis, quand tu vas la revoir, tu veux bien lui transmettre un petit message de ma part? C'est bête, j'ai égaré son numéro de portable. Dis-lui qu'elle peut revenir quand elle veut. Tu peux l'accompagner la prochaine fois, si ça te dit. A trois, c'est sûr, on va passer des moments encore plus inoubliables. D'ailleurs, je vais garder ton peignoir en attendant, je te le redonnerai quand tu reviendras. Tiens, au fait, tu as remarqué? Il s'est encore ouvert depuis que tu t'es levée. Je vais en profiter pour te le reprendre. Laisse-moi te l'enlever.


EPILOGUE

C'est sur ces derniers mots que se termine la retranscription de la cassette retrouvée dans le dictaphone de Raven.

Raven a été retrouvée par son amie Claire Redfield, deux jours après cette étrange interview, errant complètement hagarde dans une forêt des environs de Domérat, alors que tout le monde la croyait dans le sud de la France. Elle portait ses vêtements normaux, aucune trace du mystérieux peignoir dont il est question pendant l'interview. Elle ne se souvenait plus de rien. Elle est actuellement en cure de sommeil dans un établissement spécialisé, en proie à des cauchemards violents. Son état semble cependant s'améliorer petit à petit.

Claire a refusé de faire le moindre commentaire. Nous avons tenté de la joindre à de multiples reprises sur son portable ou par mail, mais en vain. Elle a déménagé, personne ne connait sa nouvelle adresse. C'est pourtant elle qui a retrouvé le dictaphone dans la même forêt, un peu par hasard a t'elle prétendu, au milieu de ruines à peine visibles de ce qui semble avoir été il y a très longtemps une maison en pierres.

Nos enquêteurs ont appris que cette maison a été totalement détruite par un incendie en 1682. Les anciens murmurent que le lieu est maudit et que l'incendie a été provoqué par une fillette de 4 ans, dont la mère avait été brûlée comme sorcière. La fillette a ensuite défrayée la chronique en assassinant neuf notables de la région plusieurs années plus tard. Elle se prénommait Gabrielle. On raconte sur elle les choses les plus folles. Mais c'est une autre histoire...

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 17/09/2006 09:18 
Hors-ligne
Modérateur

Inscription : 27/06/2006 17:46
Message(s) : 574
Localisation : Là où se trouve la Divine Connexion.
COMMENTAIRES

Bon, je me lance puisque je désespére de trouver des réactions sur cette interview....qu'on peut qualifier "d'exclusivité", non? .... Alors là les filles, vous avez fait fort car si je comprends bien tout a commencer un peu comme un jeu et vous vous en êtes sorties avec beaucoup de talent. Tout ce que je peux dire c'est qu'en sortant du schéma habituel "question\réponse, vous avez brodé une histoire qui amène le lecteur à se sentir dans la peau de nos apprenties journalistes et ça donne un plus à l'interview. Merci à Anna d'avoir lancé et poursuivi cet "étrange interview", ainsi qu'à Raven et Claire.
Bon, si on pouvait en faire de cette façon là, je crois que je les aurais toute lues :roll:

_________________
"La souffrance n'est pas un mal, c'est la conséquence et presque toujours le remède du mal."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 17/09/2006 14:31 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
Coucou Deelja,

Super contente que ça t'ait plu! Moi aussi je trouve bien plus drôle d'avoir dynamité les codes de l'interview standard et mes deux complices, Raven et Red, ont tout de suite accroché avec délice et en ont même remis à donf. Je te confirme qu'on s'est bien éclatées toutes les trois. Et, oui, c'est une exclusivité mondiale, que dis-je, interplanétaire.

Cela dit, attention, ça reste une "vraie" interview: les questions posées par Red ou Raven à Anna entraînent des réponses entièrement vraies et sincères d'Anna.
Euh, enfin, de moi-la-vraie-personne-qui-se-cache-derrière-Anna. :espion:
Bref, moi, quoi.
Bon.
:jesors:

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 17/09/2006 18:09 
Hors-ligne
Modérateur

Inscription : 27/06/2006 17:46
Message(s) : 574
Localisation : Là où se trouve la Divine Connexion.
Anna Galore a écrit :
Euh, enfin, de moi-la-vraie-personne-qui-se-cache-derrière-Anna. :espion:
Bref, moi, quoi.
Bon.
:jesors:


Intéressant ça! :shock: Tu nous cacherais pas quelque chose toi?

_________________
"La souffrance n'est pas un mal, c'est la conséquence et presque toujours le remède du mal."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 17/09/2006 20:25 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
Ben, rien de plus que ce que j'ai déjà dit dans l'interview :D

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 29/09/2006 12:27 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
Une petite mise à jour à propos d'un point de l'interview réalisée début août. Je disais à l'époque que je venais de passer la barre des 3000 lecteurs.

Depuis hier, ce nombre a dépassé les 5000.

Champagne.

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 29/09/2006 14:24 
Hors-ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28/06/2006 15:17
Message(s) : 13582
Localisation : Ravenie du nord de l'est.
2000 téléchargements de plus en même pas deux mois ?? Effectivement ça mérite des Félicitations :D

En parlent de ça justement, une petite question ... Non merci il ne pleut pas et je ne mettrais pas ton peignoir !!! pas possible ça :?

Ou en étais-je ... :shock: Ha oui ma question .... Cela fait maintenant un peu plus de deux semaines que tu as mit en ligne "Là où tu es" et "Le Miroir noir" comment sont-elles accueillies ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 29/09/2006 14:58 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
Ils en sont à un peu plus de 600 copies chacun. Je ne sais pas si c'est beaucoup ou peu, mais moi ça me fait hyper plaisir! :cool:

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 29/09/2006 16:13 
Hors-ligne
Libraire
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27/06/2006 16:29
Message(s) : 5420
Localisation : Rédalie du Sud
:cool: Je suis super contente pour toi Anna ... Mais pour être tout à fait honnête ................. C'est amplement mérité !!!!!!!!! Et ca ne fait que commencer !!!! Bravo à toi, à ton talent et à ta gentillesse qui ont fait ce succès et qui continueront à le faire .


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 29/09/2006 16:21 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
REEEEEEEEEEED enfin tu es là!!! :coeur: :coeur: :coeur: :coeur: :coeur:

Tu m'as manquée... :love:

Et c'est troooooooop gentil ce que tu me dis là :oops:

Bisous doux

Anna

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 31/10/2006 18:51 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
Ce soir sur Arte, Thema sur les sorcières. L'histoire du plus grand massacre du Moyen Age: celui des femmes qui voulaient soigner les hommes.

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 12/12/2006 17:00 
Hors-ligne
Auteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04/08/2006 11:13
Message(s) : 130
Localisation : Sud de la France
Le nombre de mes lecteurs a dépassé les 12500, sur plus de 30 pays différents (liste complète des pays sur mon site web).

C'est un peu grâce à Raven et Red, que je remercie encore :bisou: :biere: :super:

_________________
Romans gratuits sur anna-galore.com: Les trois perles de Domérat - Là où tu es - Le miroir noir - La crypte au palimpseste - Le drap de soie du temps


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 33 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3  Suivant

Le fuseau horaire est UTC-1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 16 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB