Combinaison épique du roman d'aventure et du planet opera, le cycle de de Tschaï est d'abord la découverte d'un monde étrange, peuplé d'une faune fantastique et de populations aussi dissemblables que menaçantes.
Les 4 tomes permettent d'appréhender peu à peu, à travers les yeux de ce naufragé de l'espace, toute la diversité et la richesse de ce monde et de ses créatures. Les fascinantes races de Tschaï sont presque aussi bien décrites que celles de Tolkien avec toute la structure ethnologique et historique nécessaire pour les comprendre.
Se constitue au cours de l'aventure une espèce de communauté disparate, hétéroclite qui se soude dans l'adversité.
L'imagination infernale de Vance est absolument sans limite et ses livres ressemblent à des boutique de brocanteur : on y trouve de tout ! Archaïsme et technologie se superposent et l'on se bat aussi bien à l'arme blanche (notre héros est un redoutable épéiste) qu'au laser et l'on bascule allègrement d'un aéro-glisseur à un cheval-sauteur des plus fougueux.
Le rythme est incroyable : on saute de péripéties en péripéties avec des rebondissement de chapitre en chapitre. Et, comme dans un jeu video, notre héros ressort de chaque expérience avec des connaissances et compétences accrues.
Bref, vous l'avez compris, le cycle de Tschaï¨est un feu d'artifice du jeune auteur Jack Vance à l'imagination débridée.
Ouf ! Phooka, t'es contente de moi ?